Vantard : samedi dernier, durant ma visite du célèbre Abattoir d'Omar Boulon, curieusement situé au même endroit que la rédaction de Canard PC, j'ai eu l'honneur de voir tourner la version PC de Mass Effect. Joueur : ce que je peux vous en dire, c'est que le Commandant Shepard a un beau petit cul et une voix française pas franchement séduisante.

Commerçant : le reste, le sieur Boulon vous l'a écrit sur trois pages, alors guettez le numéro 172, qui s'annonce comme le meilleur numéro 172 que Canard PC ai jamais produit. Informatif : en attendant, Electronic Arts a diffusé deux trailers tirés de cette adaptation qui, rappelons-le, sortira le 6 juin et intègrera d'office le mini-add-on Bring Down the Sky.

Incrédule : alors je ne sais pas si cette séquence de dialogue (avec un son d'aquarium) et cette phase de combat sont censés appuyer la suprématie de nos périphériques mais qu'importe, bientôt vous parlerez tous comme des Elcor. Convaincu : je vous le garantis.